Orientación actualizada del Ministerio de la Conferencia sobre las restricciones por COVID-19

Pastores y líderes,

Esperamos y rezamos para que se encuentre bien. Durante el año pasado se le ha pedido que haga muchas cosas nuevas, como tomar decisiones difíciles para abordar situaciones con las que nunca antes nos habíamos enfrentado, adaptarse a los requisitos cambiantes para las reuniones y aprender a liderar en nuevos entornos. Queremos agradecerle su continuo servicio y liderazgo mientras continúa adaptándose a estos contextos cambiantes. También queremos alentarlo a recordar su llamado y su compromiso de servir:

“Arraigados en un profundo amor por Cristo y compartiendo su compasión por las personas, los ancianos metodistas libres ayudan a crear congregaciones que son fervientes en la oración, entusiastas en la adoración, santas en su estilo de vida, insistentes en la justicia, que se preocupan por los pobres y que se esfuerzan local y globalmente para llevar a todas las personas a una relación con Jesucristo”. (Libro de Disciplina, ¶8400)

Nos sentimos muy orgullosos de las numerosas y únicas formas en que nuestros líderes han respondido a ese llamado durante esta temporada.

Entendiendo su responsabilidad

Estamos seguros de que usted es consciente de la reciente decisión de la Corte Suprema que anuló las restricciones de California sobre la celebración de servicios religiosos en espacios cerrados. Es importante entender que esta decisión ignora tanto las recomendaciones de los epidemiólogos como los límites al ejercicio libre expresados en precedente de larga data de la Corte Suprema, especialmente cuando se ha demostrado que la libertad de expresión causa daño a los seguidores o a la comunidad en general. Debido a estos problemas, el tribunal se dividió en su fallo, que permite al estado hacer cumplir partes de las restricciones estatales, incluyendo cantar y corear y limitar la asistencia a un aforo de 25%.

Las restricciones actuales y aplicables se basan en la Guía de estado de nivel del estado de California:

Extendido (púrpura)

• Interior con modificaciones: distancia de 6 pies
• No cantar ni entonar
• Las actividades en interiores deben limitarse a una capacidad de 25%

Sustancial (Rojo)

• Interior con modificaciones: distancia de 6 pies
• No cantar ni entonar
• Las actividades en interiores deben limitarse a una capacidad de 25%

Moderado (Naranja)

• Interior con modificaciones: distancia de 6 pies
• No cantar ni entonar
• Las actividades en interiores deben limitarse a la capacidad 50%

Mínimo (Amarillo)

• Interior con modificaciones: distancia de 6 pies
• No cantar ni entonar
• Las actividades en interiores deben limitarse a la capacidad 50%

Asegúrese de consultar la “Ley de California”Plan para una economía más segura” para obtener información actualizada sobre las restricciones actuales de su área.

Haciendo preguntas difíciles

Antes de tomar la decisión de regresar al culto en espacios interiores, pedimos que sus líderes entren en un momento de reflexión y oración sobre estas importantes preguntas:

• ¿Es el culto en interiores esencial para nuestra misión actual?
• ¿Vale la pena mudarnos a espacios interiores para aumentar el riesgo para nuestros feligreses?
• ¿Estamos dispuestos a priorizar el tiempo y los recursos necesarios para seguir satisfaciendo las necesidades de aquellos que no pueden asistir en persona?
• ¿Responderíamos a esas preguntas de la misma manera si supiéramos que alguien contrajo el virus a través de uno de nuestros servicios?

Estas preguntas sólo pueden responderse después de una reflexión y un discernimiento en oración. Confiamos en que cada ministerio local se tomará el tiempo necesario para encontrar respuestas pertinentes que satisfagan las necesidades de su comunidad.

John Wesley, el fundador del metodismo, tenía tres reglas simples para la vida cristiana: “No hacer daño. Hacer el bien. Mantenerse enamorado de Dios”. Sea cual sea la decisión de su congregación, es fundamental recordar que la vida cristiana no se trata de “derechos individuales”, sino que debe centrarse en lo que Dios nos ha llamado a hacer por aquellos que están a nuestro cuidado.

La pandemia de COVID-19 seguirá afectando a nuestras comunidades durante muchos años más. Tenemos grandes esperanzas de que la campaña de vacunación que se está llevando a cabo actualmente sea rápida y eficaz, pero incluso con una implementación ideal, no volveremos de inmediato a “como era antes”. No todo el mundo se sentirá cómodo volviendo al culto público en espacios cerrados o al aire libre. Esto significa que, en el futuro previsible, continuaremos con alguna forma de culto híbrido, presencial y en línea simultáneos.

Nuestro llamado sigue siendo el mismo

Ya sea en persona en espacios interiores, en persona al aire libre, de forma remota o cualquier combinación de estos, nuestro llamado no ha cambiado...

“crear congregaciones que sean fervientes en la oración, entusiastas en el culto, santas en su estilo de vida, insistentes en la justicia, que se preocupen por los pobres y que se esfuercen local y globalmente para llevar a todas las personas a una relación con Jesucristo”.

Líderes locales, tengan esto en cuenta al orar por estas decisiones, sabiendo que, independientemente de lo que decidan, habrá una mayor carga de trabajo para sus pastores y líderes. Pastores, sigan orando por la dirección del Señor. Y por todos los líderes, queremos que sepan que nuestras puertas están abiertas y los alentamos a que se comuniquen con nosotros si buscan orientación.

Nos sentimos continuamente alentados y agradecidos por cada uno de ustedes mientras se esfuerzan por vivir ese llamado.

Equipo de Superintendentes de FMCSC,
Charles Latchison, Glen Prior y Fraser Venter